Sale
Η Αϊρίν, ο Σέρλοκ και ο Λουπέν έχουν δώσει ραντεβού στο Λονδίνο. Ο Λουπέν, όμως, δεν εμφανίζεται. Ο πατέρας του συλλαμβάνεται, κατηγορούμενος για ληστεία και για τη δολοφονία του Αλφρέντο Σάντι, γραμματέα του διάσημου συνθέτη Τζουζέπε Μπαρτσίνι. Τα παιδιά ξεκινούν μια έρευνα για να απαλλάξουν τον πατέρα του Λουπέν από την κατηγορία. Η διάσωση της σπουδαίας σοπράνο Οφηλίας Μέριντιου στην κακόφημη συνοικία του Μπέθναλ Γκριν είναι μόνο η αρχή μιας σειράς γεγονότων που θα οδηγήσουν τον Σέρλοκ και τους φίλους του στην αποκάλυψη του πραγματικού ενόχου.
